Ние сме на гости Kibeo Влизане в HansweertЕдин от над 150-те центъра за извънучилищна грижа, участващи в седмицата „Децата са шефовете“ на Kibeo тази седмица. Седмица, която организираме ежегодно като част от Международния ден на правата на детето. Управителят на клона Милу де Бруин обяснява: „Свободата да избират сами и да формират собствените си идеи е толкова важна за малките деца. В нашия клон винаги приемаме сериозно техните желания и идеи, но буквалното предаване на контрола е наистина специално и незабравимо за децата. Те все още говорят за седмицата от миналата година!“
Децата в BSO Eendracht обмислиха и обсъдиха предварително какво искат да правят тази седмица. Този следобед са предвидени три много забавни дейности. „Започваме с чай, а след това можете да избирате между следобед за красота или игри“, казва ни ентусиазирано Тес (8 години). Вече виждаме многоетажните щандове с вкусни закуски, приготвени от родителите. Плодови шишчета, пилешки тортили, чийзкейкове с ягоди... Изглежда вкусно! Децата седят около ниската маса на пода. Между хапките се споделят истории за уикенда и хората гадаят кой каква закуска е донесъл. Каква прекрасна атмосфера!
Een half uur later maken de kinderen een keuze: neem ik plaats in de beautysalon of sluit ik me aan bij de game-marathon? De kinderen die lekker willen tutten, zitten in een vrolijk ingerichte hoek met spiegels, nagellakjes en schijfjes komkommer voor op de ogen. De meiden helpen elkaar met gezichtsmaskers en hebben veel lol. “Kijk, ik heb regenboognagels”, zegt Lotte (7 jaar) terwijl ze trots haar handen toont. Aan de andere kant van de ruimte heeft zich een fanatieke groep gamers verzameld. Controllers in de hand, geconcentreerde blikken op het scherm en kinderen die elkaar enthousiast aanmoedigen. Ook de pedagogisch professionals mogen een poging wagen op de Nintendo Switch. “En dat vind ik dus zo mooi”, zegt Milou als ze ernaar kijkt. “Af en toe de rollen omdraaien betekent niet alleen heel veel plezier voor de kinderen, maar brengt medewerkers ook een stukje dichter bij hun leefwereld.”
„Супер забавно!“, „Жалко, че не можем да правим това всяка седмица“ и „Бях абсолютно развълнувана, когато започнахме да играем“ са реакциите на децата, когато ги питаме какво мислят за това. Милу добавя: „Да бъдат отговорни за известно време не само ги прави щастливи, но и по-независими и самоуверени. Те получават шанс да правят свой собствен избор, да формират мнение, да покажат своята креативност и да поемат отговорност.“ Какво е всъщност за самата Милу? Да прави това, което децата искат, цяла седмица? „След тази седмица сме напълно изтощени, но с огромна усмивка на лицата си. Да, изисква малко допълнителни усилия, но ни дава толкова много енергия, че сме повече от щастливи да го направим. Ние също очакваме с нетърпение тази седмица.“
Останалата част от седмицата все още е парти в Kibeo в Hansweert. Какво друго е в програмата? „Много!“, смее се Милоу. „Сряда е филмов следобед, а в четвъртък имаме неоново парти с черна светлина. О, и също така ще правим слуз, ще рисуваме по лица и ще рисуваме с неонови светлини!“ Като черешката на тортата, децата тази година... Написах си песен и научих танц. Kortom, de Kinderen zijn de Baas week belooft hier in Hansweert opnieuw een onvergetelijke week te worden. Hopelijk is het op alle andere BSO’s net zo’n groot succes. Hartelijk dank aan alle pedagogisch professionals en ouders die dit mede mogelijk maken!
Този уебсайт използва инструмент за автоматичен превод, така че не всички преводи може да са верни.
