Зростаємо разом у Kibeo, слово за словом

Оточена плюшевими носорогами, картонною коробкою з малюнками річки та картками з картинками, Вівіан сидить напоготові з книжкою з картинками «Рінус» на колінах. Малюки та дошкільнята потроху заходять всередину. Деякі сором’язливо сідають на м’які стільці. Інші наважуються підійти ближче та з цікавістю подивитися на те, що Вівіан принесла з собою. Коли вона починає читати вголос, бурмотіння змінюється широко розплющеними очима та здивованими «Оооо» та «Аааа».

BookStart о Kibeo

Сьогодні у дитячому центрі Kindcentrum de Klimroos у Roosendaal відбулося святкування. Щоб відсвяткувати співпрацю з Бібліотекою Західного Брабанта для BoekStart, до нас завітала особлива гостя: консультантка з питань читання Вівіан Філіппо-ван Каам. Вона та її колеги навчають педагогічного фахівця у кожному відділенні Kibeo, щоб той став координатором читання. Загалом з цією бібліотекою співпрацює 15 відділень. Координатори читання отримують поради щодо інтерактивного читання вголос та вчаться формувати різноманітний вибір книг, враховуючи різні рівні, різні культури та характери, наприклад, тих, хто користується слуховим апаратом.

Вівіан була не сама під час свого сьогоднішнього візиту. Рінус, носоріг, його дідусь та його друзі також прийшли!

Вивчення нових слів через гру

«Я навмисно вибираю книгу, яку діти вже знають», — каже Вівіан, розставляючи свої матеріали в шкільній бібліотеці дитячого центру Клімруза.
Книжку з картинками «Рінус» цього року було обрано книжкою з картинками року, і вона вже була представлена під час Національних днів читання. Сьогодні Рінус знову зіграла головну роль. «Таким чином, історія вже дещо знайома і краще засвоюється. Читання вголос має бути веселим, затишним і комфортним. Це справді має бути свято, адже читання вголос неймовірно важливе! Книги містять слова, які діти часто ще не чують у повсякденному житті. Таким чином, вони вивчають нові слова через гру».

Визнання та розмова

Історія про Рінуса та його сильного дідуся знаходить відгук у дітей. «У мене теж є дідусь!» — кричить дівчинка з колін педагога. «А твій дідусь теж сильний?» — запитує Вівіан з посмішкою. Хлопчик відповідає: «Ні, але мій тато — так». На що дівчинка з темними кучерями гордо вигукує: «Мій дідусь! Мій дідусь вміє гасити пожежі. Він справжній герой!»

Розмовляємо, граємося, дивимося

Вівіан наголошує, що читання вголос – це не лише саме читання, а й розмова навколо нього. «Так слова оживають. Тоді діти не лише чують слова, а й використовують їх». Як і сьогодні. Після читання вголос Вівіан пропонує гру, щоб вони могли разом розіграти історію. Лунають захоплені оплески. Через гру діти ще глибше занурюються в історію Рінуса. Зрештою, вони разом дивляться анімаційне відео про книгу. «У Бересліма часто є відео про книги», – пояснює Вівіан. «Таким чином, діти бачать історію в русі та розуміють її ще краще». Зрештою, всі діти отримують подарунковий пакет з різними подарунками, зокрема зошит із завданнями та листівку з розмальовкою Рінуса, яку вони можуть розфарбувати та подарувати своєму герою.

Все починається з мови

Берну Хендрікс, керівник філії De Klimroos, наголошує на важливості такого способу читання вголос. «Існує велика різниця між «звичайним» читанням вголос та інтерактивним читанням вголос. У нашій філії деякі діти починають, не знаючи жодного слова нідерландською. Іноді вдома розмовляють іншою мовою, або іноді вони виростають двомовними. Якщо я потім читаю вголос про гриб та їжака, вони не мають уявлення, що це таке. Але якщо я показую їм дерев’яний гриб і дістаю милого їжачка, ці слова набувають форми. Так їхній словниковий запас зростає, слово за словом. Коли діти залишають групу подовженого дня у віці дванадцяти років, вони вже мають міцну основу нідерландської мови». І чому це так важливо? У Берну є чудова відповідь на це питання: «Все починається з мови».